Совсем недавно мы уже разбирали слова-исключения по теме «множественное число». Но английский язык и здесь превзошел самого себя, так как в нём имеется некоторое количество существительных, которые обладают одинаковой формой для единственного и множественного числа. А еще вам могут встретиться слова, употребление которых возможно только в одном варианте. Вот о таких нестандартных случаях мы сегодня и побеседуем.
Слова-исключения. Множественное число не по правилам (английский для продвинутых)
Начнём с тех слов-исключений , множественное число которых такое же, как и единственное. Английский язык не очень богат на такие единицы. Но, всё же, они встречаются, поэтому на них стоит обратить внимание. Данные слова приведены ниже.
1. deer (олень) – deer (олени)
2. means (способ) – means (способы)
3. sheep (овца) – sheep (овцы)
4. swine (свинья) – swine (свиньи)
5. series (серия, цикл) – series (серии, циклы)
6. species (вид, разновидность) – species (виды)
7. fish (рыба) – fish (рыбы)
8. fruit (фрукт) – fruit (фрукты)
Имеются некоторые нюансы касательно пунктов 7-8. Если речь идёт о разных сортах рыбы и фруктов, то тогда следует образовывать множественное число этих существительных стандартным образом.
Примеры:
There are different fruits on the table: bananas, apples, pine-apples, and peaches. – На столе разные фрукты: бананы, яблоки, ананасы и персики.
Where are you going? – I would like to buy some fruit.
Куда ты идёшь? – Я бы хотела купить какие-нибудь фрукты (одного вида).
Английские существительные единственного и множественного числа
Теперь посмотрим на английские существительные , которые бывают только в форме единственного числа и только множественного числа . Начнём с первой группы.
Как в этом списке оказалось «news», ведь здесь в конце –S ? Всё очень просто – это слово всегда применяется с глаголами в единственном числе. Обратите внимание на следующее предложение.
Is this news good or bad? – Эта новость хорошая или плохая?
Такие слова, как money и hair тоже не вписываются в стандартные правила. Вроде в русском языке это получается множественное число («деньги», «волосы» ), но в инглише money и hair всегда используются с глаголами в единственном числе.
Her hair is beautiful but too short. – Её волосы красивые, но слишком короткие.
Is this money yours? – Эти деньги ваши?
Еще есть такой момент, что если мы имеем в виду некоторое количество волосинок, то тогда можно сказать a hair (1 волосинка), three hairs (3 волосинки) и т.д.
Look! There is a hair in my glass! – Смотри! В моём стакане волосинка!
Теперь выучим существительные, которые встречаются только в форме множественного числа.
Не стоит забывать и о неисчисляемых существительных (понятия, которые невозможно посчитать). Такие слова обычно относят к единственному числу. Что это может быть? Например: water (вода), sand (песок), patience (терпение), love (любовь), snow (снег) и др.
Имена существительные, оканчивающиеся на -y с предшествующей согласной, образуют множественное число путём прибавления окончания -es , причём -у меняется на -i . Например, a dictionary — dictionaries .
Но: a boy — boys, a day — days (перед -у стоит гласная). Некоторые имена существительные, оканчивающиеся на -f , -fe , образуют множественное число путём изменения -f на -v и прибавлением окончания -es .
a half — halves
a wolf — wolves
a wife — wives
Но: roof — roofs, safe — safes .
Ряд существительных образуют форму множественного числа особым образом.
| ед. ч. | мн. ч. |
| man woman foot tooth goose mouse child sheep deer datum phenomenon |
men women feet teeth geese mice children sheep deer data phenomena |
Часть 2.
"Жили у бабуси два веселых G**SE"
или Как не запутаться в превеликом множестве!
Все мы прекрасно знаем правило образования множественно числа - множественное число образуется путем добавления окончания "s" к существительному в единственном числе. Но все ли знают о том, что здесь, как и во многих других правилах, есть несколько особых случаев, которые надо запоминать? Давайте посмотрим на них и заодно проверим полноту и правильность наших знаний.
- calf (теленок),
- half (половина),
- knife (нож),
- leaf (лист дерева),
- life (жизнь),
- loaf (буханка, каравай),
- self (сам, себя),
- sheaf (сноп, вязанка),
- shelf (полка),
- thief (вор),
- wife (жена),
- wolf (волк).
Так же следует запомнить ряд существительных, у которых множественное число образуется за счет изменения гласной (а в некоторых случаях, за счет добавления окончания - en / - ren ). Example:
- foot (нога, ступня) - fee t,
- tooth (зуб) - tee th,
- man (мужчина, человек) - me n,
- woman (женщина) - women ,
- mouse (мышь) - mi ce,
- goose (гусь) - gee se,
- louse (вошь) - li ce,
- child (ребенок) - children ,
- ox (бык, вол) - oxen .
И последнее , что стоит запомнить - существительные deer (олень) и sheep (овца) имеют одинаковую форму, как для единственного, так и для множественно числа.
Example: sheep - sheep, deer - deer.
Надо помнить о том
, что если наше существительное заканчивается на:
- o, - ch, - sh, -ss
или - x,
множественное число образуется путем добавления окончания - es.
Example:
tomato (помидор) - tomatoes
, church (церковь) - churches
, bush (куст) - bushes
, kiss (поцелуй) - kisses
, box (коробка) - boxes
.
Только обратите внимание на то, что, если слово иностранного происхождения оканчивается на - o
, мы добавляем просто "s"
:
Example:
kilo (килограмм) - kilos
, photo (фотография) - photos
, piano (рояль) - pianos
, soprano (сопрано) - sopranos
.
Кроме того
, если существительное оканчивается на - y
и перед - y
стоит согласная буква, мы "y"
меняем на "i"
и добавляем - es
.
Example:
baby (малыш, ребенок) - babies
, fly (муха) - flies
.
12 существительных
оканчивающихся на - f
или - fe
, при образовании множественно числа "теряют" - f
или - fe
, но приобретают - ves
.
Вот они:
Имена существительные имеют два числа: единственное и множественное .
1. Единственное
число характеризуется отсутствием окончания:
a cup, a table, a teacher, a day.
2. Множественное
число существительных образуется при помощи окончания -s
или -es
:
a sea - seas
, a tent - tents
, a bus - buses
.
Однако, следует знать, что:
Существительные, в единственном числе оканчивающиеся на -ss , -sh , -ch , -х , -z , образуют множественное число при помощи окончания -es : a proce ss - proce ss es ; a bo x - bo x es ;
Существительные, оканчивающиеся на -о
, во множественном числе оканчиваются на -es
или на -s
:
hero
- hero
es
, potato - potatoes, tomato - tomatoes
bamboos, photos, pianos, radios, solos, videos.
Некоторые же существительные, имея в единственном числе окончание -о
, во множественном числе имеют двойной вариант окончания -s/-es
:
cargo
- cargo
s
/cargo
es
, volcano - volcanoes/volcanos;
В существительных, оканчивающихся на -у
с
согласной
перед ней, -у
меняется во множественном числе на -i
:
a bab
y
- babi
es, a country - countries;
в тех существительных, где перед -у
стоит гласная
, -у не меняется
.
a da
y
- day
s, a boy - boys;
Большинство существительных, оканчивающиеся на -f
или -fe
, во множественном числе оканчивается на -ves
:
a wife
- wives
, a knife - knives, a shelf - shelves, life - lives, а также wolf, self, calf, leaf, loaf, chief, half, thief, sheaf
Ho:
a handkerchief - handkerchiefs, a roof - roofs, a proof - proofs, a belief - beliefs;
a hoof - hoofs/hooves, a scarf - scarfs/scarves, a wharf - wharfs/wharves.
Особые случаи образования множественного числа
1. Некоторые существительные образуют множественное число, изменяя корневую гласную :
a ma
n - me
n, a woman - women, a tooth - teeth, a foot - feet;
a goose - gееsе, a mouse - mice, и т.д.
2. Встречаются существительные, у которых формы единственного и множественного числа совпадают :
aircraft (самолет - самолеты), deer (олень - олени);
means (средство - средства), salmon (лосось - лососи);
series (ряд - ряды, серия - серии);
sheep (овца - овцы), trout (форель - форели);
works (завод - заводы).
3. Существительное child children .
4. Существительное ох во множественном числе имеет форму oxen .
5. Существительное penny имеет во множественном числе форму реnсе , если речь идет о денежной сумме , и форму pennies , если имеются в виду отдельные монеты :
It costs three рenсе
. - Это стоит 3 пенса.
Pennies
are made of bronze. - Пенсы изготавливают из бронзы.
6. Существительные gate, sledge, watch, clock употребляются в единственном и множественном числе :
The gate is open. - Ворота открыты.
My watch is slow. - Мои часы отстают.
(При этом в русском языке глагол всегда имеет форму множественного числа, хотя само существительное употребляется в единственном числе.)
All the gates are open. - Все ворота открыты.
Не has two watches. - У него двое часов.
7. Существительные с приставкой man-, woman- имеют множественное число в обеих частях слова:
a man-servant - men-servants
8. Существительные, в состав которых входит предлог или наречие, имеют окончание -s в первой его части , если употребляются во множественном числе:
a mother-in-law - mothers-in-law
a commander-in-chief - commanders-in-chief
9. Особенно следует отметить существительные латино-греческой этимологии , образование множественного числа которых насчитывает множество вариантов (их список привести затруднительно, поэтому рекомендуем в тех случаях, когда у изучающих английский язык возникают сомнения в правильности варианта, проверять множественное число в словарях):
-us -es (chorus - choruses , circus - circuses, bonus - bonuses и др.), с окончанием -i (stimulus - stimuli), иметь одновременно оба варианта (cactus - cactuses/cacti; к этой же группе относятся и такие слова, как focus, nucleus, radius,syllabus);
существительные латинского происхождения на -а могут образовывать множественное число с окончанием -ае (alumna - alumnae , larva - larvae), с окончанием -s (area - areas , arena - arenas, dilemma - dilemmas, diploma - diplomas, drama - dramas и др.), иметь оба варианта (antenna - antennas, как термин в электронике, и antennae - в биологии; formula - formulas в общем значении и formulae - в математике;
существительные латинского происхождения на -um оканчиваются во множественном числе на -s (album - albums , museum - museums, chrysanthemum - chrysanthemums, stadium - stadiums и др.), на -a (stratum - strata, curriculum - curricula), могут иметь оба варианта (symposium - symposiums/symposia, memorandum - memorandums/memoranda и др.);
существительные латинского происхождения на -ex, -ix могут иметь как двойные формы множественного числа с окончаниями -es и -ices (index - indic e s /indexes , appendix - appendices/appendixes, matrix - matrices/matrixes) или только окончание -ices у существительного codex - codices;
существительные греческого происхождения на -is образуют множественное число, изменяя окончание на -es (thesis - theses , crisis - crises, analysis - analyses, basis - bases и др.), есть случаи образования множественного числа при помощи добавления окончания -es (metropolis - metropolises ) и многие другие варианты образования множественного числа.
Существительные, употребляющиеся только в единственном числе
1. Некоторые существительные употребляются в английском языке только в единственном числе , а в русском языке существительные с тем же значением могут иметь как единственное, так и множественное число: advice (совет - советы), information (сведение - сведения), knowledge, progress, furniture, money :
He gave me some useful advice. I"ll follow it. - Он дал мне (несколько) полезных советов. Я им последую.
The money is on the table. Take it. - Деньги на стопе. Возьми их.
2. Существительные неисчисляемые, обозначающие вещества или понятия , обычно употребляются только в единственном числе: sugar, iron, love, friendship, peace, ink, weather и др.
There is a lot of chalk on the table.
3. Существительные hair, vacation, fruit в основном употребляются в единственном числе:
Her hair is dark. - У нее темные волосы.
Summer vacation lasts three months. - Летние каникулы длятся три месяца.
Fruit is cheaper in summer. - Фрукты летом дешевле.
Однако
:
для обозначения разных, отдельных видов фруктов
используется существительное в форме множественного
числа fruits:
There are plums, peaches, oranges and other fruits on the table. - На столе сливы, персики, апельсины и другие фрукты.
если перед существительным vacation есть числительное
, то оно употребляется во множественном
числе:
Our children have four vacations every year. - У наших детей каникулы бывают 4 раза в год.
если существительное hair имеет значение исчисляемого существительного
, то оно имеет форму множественного числа:
a hair - hairs (волосок - волоски)
4. Существительное fish употребляемся в основном в единственном числе (в различных контекстах, например, в разговоре о рыбной ловле):
We caught only a few fish. - Мы поймали только несколько рыб.
Fish во множественном числе (в форме fishes) употребляется в тех случаях, когда речь идет об отдельных видах рыб
the fishes of the Mediterranean - рыбы Средиземного моря
5. Существительное news употребляется в английском языке только в единственном числе , хотя имеет форму множественного:
What"s the news? - Какие новости?
6. Названия наук и (научных) дисциплин , оканчивающиеся на -ics , употребляются с глаголами в единственном и множественном числе, что определяется их значением:
athletics, gymnastics, linguistics, physics
и др. преимущественно употребляются с глаголами в единственном числе:
Physics is not the most popular school subject. - Физика - не самый любимый предмет в школе.
acoustics, economics, phonetics, statistics, ethics, politics и др. употребляются с глаголом в единственном числе, когда речь идет о научных дисциплинах. Если они имеют другое, особенное значение, то употребляются с глаголом во множественном числе:
His mathematics are poor. - У него слабые знания по математике.
Your statistics are unreliable. - Ваши статистические данные ненадежны.
Существительные, употребляющиеся только во множественном числе
1. Слова, обозначающие парные предметы (например: trousers, pants, shorts, scissors, glasses, scales, spectacles, tongs, pyjamas), названия некоторых игр (например: billiards, draughts) и обобщающие понятия (например: clothes, goods, savings), употребляются только во множественном числе:
These scissors are very sharp. - Эти ножницы очень острые.
His clothes were wet. - Его одежда была мокрой.
(Обратите внимание на то, что существительное "одежда" в русском языке всегда согласуется с глаголом в единственном числе.)
2. Существительные potatoes, onions, carrots, oats употребляются во множественном числе, но они имеют значения единственного числа:
Carrots are very healthy. - Морковь очень полезна.
The carrot you gave me was very tasty. - Морковь, которую ты мне дала, была очень вкусной.
3. Существительные people, the military, the police, cattle употребляются с глаголом во множественном числе; при этом слово people может иметь и множественное число peoples со значением "народы, люди разных национальностей":
There were many young people there. - Там было много молодежи (молодых людей).
The peoples of this country are happy. - Народы этой страны счастливы.
Предмет может быть один или их может быть много. В большинстве языков это означает, что существительное изменит свою форму хотя бы незначительно, и английский - не исключение.
Множественное и единственное
Как правило, есть разница в том, как назвать один или несколько предметов. Причем необходимость сделать это возникает так часто, что это даже не всегда осознается. Тем не менее, при изучении иностранных наречий одной из первых и основных тем является образование множественного числа. В английском языке обычно это не слишком сложно сделать, но есть разные нюансы, тонкости и исключения, о которых необходимо помнить. Без этого легко
Формы чисел в английском языке называются Singular и Plural. Некоторые существительные не имеют одной из этих форм вовсе, а другие просто образуют их особым способом. Итак, нужно разобраться, о каких существительных идет речь, в чем состоят их особенности.
Существительные: общее правило
Для того чтобы образовать форму Plural, к начальной прибавляют окончание -s . Это наиболее общее и простое правило, например:
- a truck - trucks (грузовики);
- a cup - cups (чашки);
- a flag - flags (флаги).
При этом необходимо учитывать, что после глухих звуков окончание читается как [s], в то время как в остальных случаях - [z] или .
Тем не менее так происходит не всегда. Если существительное заканчивается на s, ch, x, sh, tch, z, то окончание будет уже -es , поскольку так гораздо удобнее произносить:
- a box - boxes (коробки);
- a boss - bosses (начальники).
Слова, заканчивающиеся на o, во множественном числе также прибавляют -es :
- a tomato - tomatoes (помидоры).
Те слова, которые в единственном числе содержали на конце f или fe , во множественном сменят ее на v :
- a wolf - wolves (волки);
- a leaf - leaves (листья).
Следует отметить, что так происходит не всегда, но в большинстве случаев. Если же есть сомнения, лучше обратиться к словарям или справочникам.
Кроме того, существует еще специальное правило для существительных, заканчивающихся на y . Если предпоследняя буква не является гласной, а само слово именем собственным, то y меняется на i :
- a pony - ponies (пони);
- a lady - ladies (леди).
- a monkey - monkeys (обезьяны);
- Mary - Marys (Марии, Мэри).
Это самые простые примеры того, как образовывается существительных в английском языке. Далее речь пойдет о более сложных примерах, в которых придется учитывать различные тонкости.
Составные существительные
Еще один вид слов неизменно вызывает трудности. Речь идет о составных существительных, таких как daughter-in-law, good-for-nothing и т. д. Многие просто прибавляют окончание -s ко всей конструкции, но это неверно. В данном случае необходимо выделить главное слово и работать с ним. То есть правильными вариантами будут daughters-in-law (невестки), но, например, good-for-nothings (бездельники), поскольку здесь нет именной части. Как видно, образовать форму Plural не так уж сложно даже для составных слов. Главное - знать об этом правиле и уметь применять его.
Заимствованные слова
Камень преткновения в теме о форме множественного числа - это понятия, пришедшие
из латыни, греческого и т. д. Запомнить их может быть непросто, однако практически все они относятся к специальной научной лексике, так что встретиться с ними в обычном тексте, скорее всего, не получится. Примеры могут быть такими:
- a criterion - criteria (критерии);
- an index - indeces (индексы).
Как видно, в данном случае образование множественного числа существительных в английском языке совпадает с тем, как эта форма выглядела в первоисточнике. В случае сомнений лучше заглянуть в словарь, тем более что одни и те же слова в разных тематиках будут вести себя по-разному. Например, существительное antenna в электронике образует форму antennae, а в биологии - antennas.
Исключения
К сожалению, не всегда множественное число существительных в английском языке подпадает под одно из вышеназванных правил. Есть также и исключения. Самыми известными и наиболее употребляемыми в общей лексике являются следующие:
- a tooth - teeth (зубы);
- a foot - feet (ступни);
- a child - children (ребенок - дети);
- a (wo)man - (wo)men (женщина/мужчина);
- a mouse - mice (мыши);
- a penny - pence (пенни);
- a sheep - sheep (овцы);
- a goose - geese (гуси);
- a swine - swine (свиньи);
- a deer - deer (олени);
- an ox - oxen (быки).
Существует еще некоторое количество слов, которые тоже имеют специальную форму,
но они употребляются гораздо реже. Поскольку список довольно невелик, проще просто выучить его наизусть. И тогда не придется думать о том, какую форму образует множественное число в английском языке в том или ином случае.
Кроме того, к той же самой категории можно отнести названия национальностей, заканчивающихся на -se или -ss. Примеры могут быть такими:
- a Japanese - Japanese (японцы);
- a Swiss - Swiss (швейцарцы);
- a Portuguese - Portuguese (португальцы);
- a Chinese - Chinese (китайцы).
Особенности собирательных существительных
Еще одна особая категория не имеет никаких нюансов в образовании самой формы Plural. Но грамматически она может в разных по смыслу ситуациях выступать как в Singular, так и в Plural. Кстати, на это даже большее влияние имеет национальная принадлежность собеседника.
Дело в том, что в Великобритании и США восприятие собирательных существительных серьезно различается: англичане, скорее, индивидуалисты, в то время как американцы более склонны к коллективизму. В грамматике это выражается в согласовании сказуемого с подлежащим.
К категории собирательных относятся такие слова, как crew, committee, family, team, class, company, corporation и т. д. В том случае, если подразумевается, что существительное выражает единую политику или действие коллектива, то употребляется Singular. Если же говорится о множестве людей, входящих в состав семьи, команды и т. д., то применяется множественное число. В английском языке, как уже было сказано, достаточно много нюансов и тонкостей, которые не всегда легко запомнить, чтобы не делать ошибок.
Если же совсем не хочется допускать промахи, проще заменить собирательные существительные на близкие по смыслу конструкции. Вместо class подойдет students, а team можно переделать на players. В других случаях подойдет просто members или participants. Согласование глаголов с этими словами проблем вызвать не должно.
Только единственное
Часто становятся неисчисляемые существительные и вообще абстрактные понятия. Если с вещественными все более или менее понятно, то с остальными - не очень.
К данной разновидности можно отнести hair (не в значении "отдельные волоски"), money, information, water, progress, relationship, advice, knowledge и т. д. Отдельно стоит сказать и о таких, которые заканчиваются на -s : news, mathematics, physics, politics, statistics и т. п. Множественное число в английском языке в таком случае не образуется вовсе, а согласование происходит в единственном:
- You information is quite interesting.
- Physics is an important science.
Такие слова, как fruit и fish, о которых уже упоминалось ранее, в разных случаях либо будут образовывать множественное число, либо нет, в зависимости от семантики. "различные виды" они будут прибавлять на конце -s , а если речь просто идет о количестве больше одного, то нет.
Поскольку примеров, которые подпадают под это правило, довольно много, если есть подозрения, что то или иное слово нестандартно образует множественное число в английском языке или не делает этого, лучше перепроверить себя. В конце концов, даже опытные переводчики и носители иногда делают ошибки. Что уж говорить о тех, кто только начинает учить язык, но практика поможет.
Только множественное
Эта категория также насчитывает достаточно большое количество примеров, в том числе и среди собирательных существительных: military, police, people, clothes, goods и т. д. Кроме того, сюда же относятся предметы, которые можно назвать парными: scissors (ножницы), braces (подтяжки), trousers (брюки) и некоторые другие. Очевидно, что говорить про то, как образовывается множественное число в английском языке, на этих примерах не имеет смысла, ведь они и так находятся в нем. Важно помнить об этих примерах и правильно согласовывать с ними глаголы.
Язык - это живая субстанция, которая постоянно меняется. Одни правила исчезают, но им на смену появляются другие. Вполне возможно, что и множественное число существительных в английском языке через несколько десятков лет будет происходить совершенно по другим принципам.
Правило множественное число существительных в английском языке очень важно изучить. Многие явления, привычные для представителей данной культуры, кажутся непонятными носителям русского языка. Много проблем появляется со словами-исключениями, меняющими основу или представленными в форме только ед. ч. или мн. ч.
Общие положения
Чтобы сформировать множественное число существительных в английском языке, необходимо добавить к основе -s : a laptop – laptops (ноутбук – ноутбуки).
К некоторым сущ. прибавляется -es , если они заканчиваются на:
- Гласн. букву -о: a potato – potatoes (клубень – клубни).
Искл.: a rhino – rhinos (носорог – носороги), a photo – photos (снимок – снимки).
- Гласн. -у, которой предшествует согл. Буква -у будет заменена на -i:
a party – parties (вечеринка-вечеринки), an entry – entries (вход – входы), a country – countries (страна – страны) и т.д.
Когда перед гласной -у расположена еще одна гласная, буква -у не меняется, добавляют только окончание -s: a day – days (день – дни), a play – plays (пьеса – пьесы), a holiday – holidays (выходной – выходные).
- Шипяшие и свистящие звуки -sh, -ch, -s, -ss, -x:
a brush – brushes (кисточка – кисточки), a coach – coaches (тренер – тренеры), a bus – buses (автобус – автобусы), a guess – guesses (предположение – предположения), a fix – fixes (крепление – крепления).
- -f/-ef, где в большинстве случаев буква f во мн. ч. заменяется на v:
В английском представлены существительные, не изменяющиеся во мн. ч. Определить количество можно только по контексту – fish (рыба), sheep (овечка), deer (олень, лань), swine (боров), grouse (рябчик), : There is a sheep in the village. – В деревне есть овечка./There are five sheep in that field.- В том поле пять овечек.
Особые случаи образования множественного числа существительных в английском языке
Отдельную группу составляют слова, не добавляющие окончание -s/-es, но изменяющиеся сами. Для детей и взрослых важно выучить эти случаи, чтобы не допускать ошибки в будущем.
Заучить исключения поможет таблица множественное число имен существительных в английском языке.
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| a man (мужчина, человек) | men (мужчины, люди) |
Men must take care of their families. – Мужчины должны заботиться о своих семьях. |
| a woman (женщина) | women (женщины) |
All the women in the world celebrate the 8th of March. – Все женщины в мире отмечают 8 марта. |
| a mouse (мышь) | mice (мыши) |
Cats like playing with mice. – Кошки любят играть с мышами. |
| a goose (гусь) | geese (гуси) |
My grandma’s geese scared. – Бабушкины гуси напугали меня. |
| a foot (стопа) | feet (стопы) |
I have two feet. – У меня две ступни. |
| a child (ребенок) | children (дети) |
If a person loves children, he becomes a teacher. – Если человек любит детей, он становится учителем. |
| an ox (бык) | oxen (быки) |
Oxen are very dangerous animals. – Быки – очень опасные животные. |
| a tooth (зуб) | teeth (зубы) |
Mark didn’t clean his teeth and he has big problems now. – Марк не чистил зубы, и теперь у него большие проблемы. |
К исключениям также относятся заимствованные слова, потому что они склоняются по грамматическим принципам тех языков: crisis – crises (катастрофа), basis – bases (основание), medium – media (способ), index – indices (показатель) и т.д.
Множественное число сложных английских существительных
Количественное изменение данной части речи происходит согласно правилу, если существительное состоит из нескольких основ:
- в составных словах, которые пишутся слитно, меняется только последняя часть:
Schoolgirl – schoolgirls (школьница – школьницы);
- если существительные man и woman стоят в конце сложного существительного, они меняются по правилу:
businesswoman – businesswomen (предпринимательница – предпринимательницы), workman – workmen (рабочий – рабочие);
- при написании приставок man и woman через дефис во мн. ч. ставят обе половины сущ.:
woman-acrobat – women-acrobats (акробатка – акробатки), man-driver – men-drivers (водитель – водители);
- когда в составном слове использованы неодинаковые по значению элементы, в форму мн. ч. ставят самый главный из них:
sister-in-law – sisters-in-law (невестка – невестки).
Если составное имя сущ. образовано из других частей речи, -s прибавляют к последней части:
forget-me-not – forget-me-nots (незабудка – незабудки).
Существительные без множественного или единственного числа
Наибольшую сложность вызывают слова, употребляющиеся только в значении ед. ч.:
- knowledge – познания;
- advice – рекомендация;
- progress – развитие;
- information – данные;
- money – денежные средства;
- news – известия;
- hair – волосы;
- music – музыка;
- siver – серебро;
- gold – золото и т.д.